Translucid@

Elena Guiochins

Fecha de estreno

Temporada en Sala Xavier Villaurrutia  | Marzo – Junio  2016

Temporada en el Teatro Benito Juárez de la Secretaría de Cultura | Octubre – Noviembre 2016

Género

Drama

Compartir
Sinopsis

ADRIANO, médico cirujano de profesión, casado y padre de una adolescente. Su vida familiar colapsa ante el rechazo y la exi­gencia para que abandone su identidad travesti como ADEI.

La determinación por mantener su libertad a través del travestismo hará que la vida de ADRIANO dé un vuelco irreversible en la percepción de sí mismo y también lo vinculará en un proceso terapéutico con AGNES, psicóloga transexual y activista política. Es a partir de ese encuentro que ADRIANO descubrirá una nueva manera de vivir y relacionarse, se le revelarán diferentes circunstancias sobre la identidad sexual y sus posibilidades.

TRANSLÚCID@ es una obra que reflexiona sobre el interrogante de la transexualidad donde el cambio de sexo no implica un cambio en la naturaleza esencial del individuo sino en la percepción de los otros hacia su persona y las consecuencias que este hecho implica. Inspirada en hechos reales, Translúcid@ es una historia en torno al cuerpo y la vida de aquellos cuyo sexo biológico y psicológico no coinciden.

Elena Guiochins

Duración de la obra: 90 minutos.

Público a quien está dirigida: Adolescentes y adultos.

Autoría y Dirección: Elena Guiochins

Productores y co-productores: Nocturno Teatro e INBA

Elenco: Juan Cabello, Geralldy Nájera, Juan Navarrete, Monserrat Monzón, Alejandra Maldonado y Alberto Juárez.

Equipo Creativo

Diseño de Escenografía e Iluminación: Tenzing Ortega

Diseño de Vestuario: Edyta Rzewuska

Diseño Sonoro: Luis Alberto Murillo “Bishop”

Entrenamiento Corporal: Norma Flores

Producción Ejecutiva: Juan Cabello

Translúcido Elenco

Elenco Translucid@

Adrían Adorno | Juan Cabello en Translucido
Juan Cabello

Adrían | Adorno

Gerrald Nájera | Nicté en Translucid@
Geralldy Nájera

Nicté

Juan Navarrete

Adriano | Adei

Monserrat Monzón

Adriana | Ariadna

Alejandra Maldonado

Adela | Agnes

Diseño de Vestuario y Escenografía

Escenografía Translucid@ | Nocturno Teatro

Prensa Offline

Translucid@ Prensa | La crónica de Hoy
La Crónica de Hoy

Identidad sexual y libertad, temas principales de «Translúcid@»

Translucid@ Prensa | Espectáculos |Nocturno Teatro
Espectáculos

Teatro contra los prejuicios sexuales

Translucid@ prensa | Gatopardo | Nocturno Teatro
Gatopardo

Identidad Mutante

Translucid@ prensa Proceso | Nocturno Teatro
Proceso

Lectura dramatizada «Translúcid@»

Translucid@ en conaculta
Conaculta

Lectura dramatizada 

Conaculta

Lectura dramatizada 

Prensa Online

Translucid@ Prensa INBA
INBA

Se estrenará Translúcid@, puesta en escena que cuestiona la identidad sexual en el mundo contemporáneo

Translucid@ Prensa La Jornada | Nocturno Teatro
La Jornada

Obra «Translúcid@» aborda la sexualidad desde distintas aristas

La sexualidad desde distintas latitudes y posibilidades | Translucid@ |Cartelera de Teatro DF
Cartelera de Teatro DF

La sexualidad desde distintas latitudes y posibilidades

Translucid@ Prensa Protocolo | Nocturno Teatro
Protocolo

Translúcid@, entre la identidad y la autoaceptación 

Translucid@ Prensa Milenio | Nocturno Teatro
Milenio

Translúcid@: la increíble hazaña de un médico travesti